Questa informativa sulla privacy descrive in dettaglio come i tuoi dati personali vengono trattati sul sito web (il sito) www.workinluxembourg.com.
Si applica a tutte le persone identificate e identificabili: "talenti" interessati a una posizione professionale in Lussemburgo, rappresentanti dei datori di lavoro presenti nel Granducato e tutti i visitatori del Sito (d'ora in poi denominati 'Tu', 'i Talenti', 'i Datori di Lavoro' e 'i Visitatori').
Indice:
- Chi sono i responsabili dei dati?
- Quando vengono raccolti i tuoi dati personali?
- Quali dati personali vengono raccolti?
- Per quali scopi vengono trattati i tuoi dati e qual è la base legale per tale trattamento?
- Chi ha accesso ai tuoi dati personali?
- Per quanto tempo i tuoi dati saranno conservati?
- Come sono protetti i tuoi dati?
- Quali sono i tuoi diritti e come puoi esercitarli?
1. Chi è il responsabile del trattamento dei dati?
Il www.workingluxembourg.com del sito viene avviato, lanciato e supervisionato da:
- Il Ministero dell'Economia (d'ora in poi MECO), situato al 19-21 Boulevard Royal L-2449 Luxembourg-Ville,
- ADEM-Ministero del Lavoro (d'ora in poi ADEM), situato al 19 di rue de Bitbourg L-1273 Lussemburgo-Hamm,
- Chambre de Commerce, registrata nel Registro delle Società e del Commercio del Lussemburgo (RCSL) con il numero J41 e situata al 7, rue Alcide de Gasperi L-1615 Luxembourg-Ville,
- Chambre des Métiers, situata al 2, Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Lussemburgo-Kirchberg,
- Luxinnovation GIE (d'ora in poi Luxinnovation), registrata nel Registro delle Società e del Commercio del Lussemburgo (RCSL) con il numero C16 e situata al 5, Avenue des Hauts Fourneaux, L-4362 Esch-sur-Alzette.
Il progetto riunisce diversi enti statali o semi-pubblici lussemburghesi. Ogni partner agisce come responsabile dei dati per le operazioni di elaborazione che svolge nell'ambito della propria missione nel progetto.
Alcuni partner agiscono come indipendenti, poiché non condividono dati personali con le altre entità. Altri partner determinano congiuntamente determinate operazioni di elaborazione e quindi agiscono come controllori congiunti per tali attività specifiche.
Non vengono condivisi dati personali tra tutti i partner collettivamente, e ciascuno rimane responsabile del trattamento che effettua o determina congiuntamente.
Il sito è pubblicato da Luxinnovation, che si occupa del design, della grafica, dello sviluppo e dell'evoluzione tecnica, della disponibilità, dei contenuti, ecc. Luxinnovation opera sotto la supervisione del Ministero dell'Economia, che determina la strategia promozionale e i relativi obiettivi per attrarre talenti.
Puoi inviare le tue domande e richieste all'indirizzo email: gdpr@luxinnovation.lu.
Tutti i partner sopra elencati agiscono come indipendenti, cioè determinano gli scopi e i mezzi di trattamento che svolgono all'interno del ruolo specifico assegnato loro all'interno del progetto "Talent Attraction". Quando utilizzi questi servizi, il relativo trattamento dei dati viene effettuato sotto la esclusiva responsabilità del partner interessato, in conformità con la propria informativa sulla privacy.
I tuoi dati vengono condivisi solo con i partner che ne hanno bisogno per fornire il servizio che hai richiesto (vedi punto 5 qui sotto: Chi ha accesso ai tuoi dati personali?).
In questa avviso, i cinque operatori sopra identificati sono collettivamente indicati come 'Noi' o 'Trattatori dei dati'.
2. Quando vengono raccolti i tuoi dati personali?
Il sito www.workingluxembourg.com non richiede alcuna registrazione preventiva da parte dei visitatori per visualizzare i suoi contenuti. Si consiglia di accettare i cookie (vedi la Cookie Policy), altrimenti alcuni servizi potrebbero non essere disponibili (ad esempio, moduli di contatto e/o richiesta di informazioni).
I responsabili indipendenti dei dati raccolgono i tuoi dati personali in diversi casi:
1. Ritiro diretto: quando compila un modulo di contatto, una richiesta di informazioni e/o un modulo di abbonamento alla newsletter;
2. Raccolta automatica: se hai accettato cookie dal Sito, il Sito può raccogliere i tuoi dati di navigazione quando visualizzi i nostri contenuti online (consulta la nostra Politica sui Cookie).
3. Quali dati personali vengono raccolti?
"Dati personali" si riferisce a qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito denominata "soggetto dei dati").
I dati personali raccolti sono elencati di seguito (questo elenco non è esaustivo e può essere modificato in qualsiasi momento, a seconda delle esigenze e delle esigenze dei partner del progetto "Talent Attraction"):
- Dati identificativi: cognome/i, nome/i di battesimo/i;
- indirizzo email dei dati di contatto (aziendale o personale, a seconda di quanto fornito dal soggetto dei dati);
- Dati di autenticazione elettronica: cookie e tracker.
Ci impegniamo a raccogliere solo i dati personali necessari e rilevanti per fornire i servizi richiesti dai Visitatori sul Sito, in conformità con il principio di minimizzazione dei dati.
Per garantire la qualità e l'autenticità dei dati personali raccolti, apprezzeremmo se potessi fornirci informazioni affidabili.
4. Per quali scopi vengono trattati i tuoi dati e qual è la base legale per tale trattamento?
In conformità con il GDPR, ogni trattamento si basa su uno dei sei motivi legali che elenca:
- il consenso del soggetto dei dati,
- la necessità di eseguire un contratto concluso con il soggetto o di misure precontrattuali su richiesta del soggetto dei dati,
- un obbligo legale,
- la tutela degli interessi vitali di una persona fisica,
- il fatto che il trattamento sia necessario per adempiere alle sue missioni di interesse pubblico, oppure
- l'interesse legittimo dei titolari dei dati.
Alcune funzionalità accessibili tramite questo Sito sono gestite dai partner del progetto "Talent Attraction" come controllori dati indipendenti. Pertanto, quando utilizzi questi servizi, i tuoi dati personali vengono trattati dal partner interessato per gli scopi specifici di tale servizio. Questo trattamento avviene sotto la loro esclusiva responsabilità, in conformità con la propria politica di protezione dei dati.
I trattatori indipendenti e competenti raccolgono i tuoi dati personali solo se essenziali per i seguenti scopi, sulle basi legali di seguito:
Scopi | Base giuridica |
Informare i visitatori delle modifiche apportate al sito, come aggiornamenti e notizie | Esecuzione di misure pre-contrattuali |
Gestire il rapporto con Utenti e/o Candidati | Esecuzione di misure pre-contrattuali |
Consentire ai visitatori di accedere ai rispettivi siti web dei partner del progetto "Talent Attraction" | Esecuzione di misure pre-contrattuali |
Consentire ai visitatori di iscriversi alla newsletter inviata loro via email. | Esecuzione di misure contrattuali
|
Comunicare con i Talenti e i Datori di Lavoro: inviare informazioni rilevanti (eventi, offerte, guide), rispondere alle richieste di informazioni e fornire un follow-up amministrativo. | Esecuzione di misure pre-contrattuali Interesse legittimo a garantire la gestione e il monitoraggio delle relazioni con i visitatori del sito |
Valutare e monitorare le prestazioni del sito | Interessi legittimi nello sviluppo e nel successo del progetto "Talent Attraction" Interessi legittimi nel misurare l'attrattività del sito e del progetto |
Per scopi statistici | Interessi legittimi nello sviluppo e nel successo del progetto "Talent Attraction" Interessi legittimi nell'informare i partner delle sue attività, risultati e altre questioni |
Ai fini di revisione | Interessi legittimi nello sviluppo e nel successo del progetto "Talent Attraction" Interessi legittimi nell'informare i partner delle sue attività, risultati e altre questioni |
Difendere e preservare i diritti dei vari partner del progetto Talent Attraction, in caso di controversie e rivendicazioni. | Interessi legittimi nella protezione di sé stessi in caso di contenziosi |
Garantire e rafforzare la sicurezza e la stabilità del sito | Interessi legittimi nella protezione delle sue attività da incidenti intenzionali o intenzionali |
5. Chi ha accesso ai tuoi dati personali?
Come parte del progetto "Talent Attraction", i tuoi dati personali vengono condivisi con i partner coinvolti nell'implementazione del progetto (elencati e descritti sopra al punto 1), a seconda dei servizi che desideri utilizzare dal sito www.workingluxembourg.com.
Per minimizzare il trattamento dei dati, gli utenti vengono reindirizzati ai rispettivi siti web dei partner rilevanti, a seconda dei servizi richiesti. I dati raccolti per questi servizi vengono poi trattati sotto la esclusiva responsabilità di questi partner, in conformità con le loro politiche sulla privacy, che vi invitiamo a consultare.
- a. Gestione degli abbonamenti alla newsletter
Luxinnovation è responsabile della gestione degli abbonamenti. Pertanto, questa organizzazione accede al tuo indirizzo email solo a:
- registrati. Il tuo abbonamento,
- inviarti le comunicazioni a cui hai aderito.
- b. Elaborazione di richieste di contatto e informazioni
La Camera di Commercio è il responsabile indipendente dei dati per la ricezione e l'elaborazione dei moduli di contatto inviati tramite l'iniziativa "Talent Desk".
Qualsiasi documento allegato a tale modulo di contatto (ad esempio CV, lettere di presentazione, lettere di referenza) poteva essere trasferito a qualsiasi responsabile dei dati indipendente come definito dalla sezione 1 sopra. Per ulteriori informazioni riguardanti il trattamento dei tuoi dati personali da parte della Camera di Commercio del Lussemburgo, si prega di consultare la sua politica sulla privacy. Se hai domande riguardo all'informativa sulla privacy della Camera di Commercio del Lussemburgo, invia un'email al seguente indirizzo: dpo@cc.lu.
I tuoi dati personali non vengono in alcun caso trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE) senza averti informato in anticipo tramite una comunicazione specifica e senza aver stabilito tutti i requisiti necessari stabiliti dalla legislazione applicabile sulla protezione dei dati.
- c. Gestione delle Offerte di Lavoro
Il sito integrerà la Jobboard ADEM tramite un reindirizzamento sulla sua piattaforma. ADEM è il responsabile indipendente dei dati per la gestione della Jobboard. Elabora solo i dati necessari per:
- permettere agli utenti di candidarsi o creare un profilo candidato,
- Assicurate il corretto funzionamento di questa piattaforma.
Per ulteriori informazioni riguardanti il trattamento dei tuoi dati personali da parte di ADEM, si prega di consultare la sua informativa sulla privacy. I tuoi dati personali non vengono mai venduti o condivisi con aziende private al di fuori del progetto. Ogni accesso è limitato, controllato e basato su obblighi legali o contrattuali. Se hai domande riguardo all'informativa sulla privacy di ADEM, invia un'email al seguente indirizzo: info.rgpd@adem.etat.lu
I tuoi dati personali non vengono in alcun caso trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE) senza averti informato in anticipo tramite una comunicazione specifica e senza aver stabilito tutti i requisiti necessari stabiliti dalla legislazione applicabile sulla protezione dei dati.
- 6. Per quanto tempo resteranno conservati i tuoi dati?
I titolari indipendenti dei dati conservano i tuoi dati personali solo per il periodo strettamente necessario agli scopi per cui sono stati raccolti (come indicato nel punto 3 sopra), compreso il periodo di prescrizione legale applicabile, e per rispettare i propri obblighi legali e normativi.
7. Come sono protetti i tuoi dati?
In conformità con i requisiti del GDPR, il sito fornito da Luxinnovation dispone di tecnologie che garantiscono la sicurezza dei suoi dati, inclusi i tuoi dati personali. Inoltre, disponiamo di un team di esperti impegnati quotidianamente nello sviluppo e nell'implementazione delle misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie per garantire i più alti standard in questo settore. Gli audit di sicurezza vengono effettuati per migliorare regolarmente i sistemi di rilevamento dei rischi di pirateria, divulgazione non autorizzata, perdita accidentale totale o parziale e/o modifica illecita dei tuoi dati.
8. Quali sono i tuoi diritti e come puoi esercitarli?
Come soggetto dati, hai vari diritti. Di seguito è riportata una breve descrizione di questi diritti e di come puoi esercitarli, tramite l'indirizzo e-mail: gdpr@luxinnovation.lu
- Diritto all'informazione: Puoi inviarci qualsiasi domanda riguardante la registrazione e il trattamento dei tuoi dati.
- Diritto di accesso: Puoi, in qualsiasi momento, tramite una semplice richiesta scritta, ottenere conferma sul fatto che i dati personali su di te siano in trattamento e, in tal caso, ottenere l'accesso a tali dati e una copia gratuita degli stessi.
- Diritto di rettifica: Puoi, in qualsiasi momento, tramite una semplice richiesta scritta, insistere per la rettifica di qualsiasi dato personale inaccurato riguardante. Puoi anche richiedere che i dati incompleti vengano resi completi allo stesso modo.
- Diritto di cancellazione: Puoi, in qualsiasi momento, tramite una semplice richiesta scritta, far cancellare i tuoi dati, a condizione che si applichi uno dei seguenti motivi:
- i dati non sono più necessari per gli scopi per cui sono stati raccolti e trattati;
- Hai ritirato il tuo consenso su cui si basava il trattamento e non vi sono altre basi legali per ciò;
- Ti opponi al trattamento e non vi è alcuna ragione legittima e convincente per tale trattamento;
- I dati sono stati trattati illegalmente;
- I dati devono essere cancellati per rispettare un obbligo legale.
- Diritto alla restrizione del trattamento: Puoi richiedere, per iscritto, che il trattamento venga limitato per uno dei seguenti motivi:
- Contesti l'accuratezza dei dati personali (il trattamento sarà limitato al tempo necessario per verificare l'accuratezza dei dati);
- in caso di trattamento illecito, ti opponi alla cancellazione dei tuoi dati e chiedi che il loro utilizzo venga limitato;
- Non abbiamo più bisogno dei tuoi dati per scopi di elaborazione, ma è comunque necessario stabilire, esercitare o difendere i diritti legali;
- Hai contestato l'elaborazione (l'elaborazione sarà limitata per il periodo necessario per verificare l'esistenza di motivi legittimi che prevalgono sul Tuo Tratta).
Quando sono concesse restrizioni al trattare, i dati personali possono – ad eccezione della conservazione – essere trattati solo con il consenso del soggetto per l'istituzione, l'esercizio o la difesa dei diritti legali, o per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica, o per motivi importanti legati all'interesse pubblico.
- Diritto di obiettare: Hai il diritto, per motivi relativi alla tua situazione particolare, di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati sulla base dell'esecuzione di un mandato pubblico o che ciò sia necessario per gli interessi legittimi da noi perseguiti, semplicemente inviandoci una richiesta scritta.
Non tratteremo più tali dati personali a meno che non si possa dimostrare che esistono motivi legittimi e convincenti per il trattamento che prevalgano sui tuoi interessi, diritti e libertà, o per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di pretese legali.
Quando i tuoi dati personali vengono trattati a fini di marketing, hai il diritto di opporti a tale trattamento in qualsiasi momento.
- Diritto alla portabilità dei dati: Hai il diritto, inviandoci una richiesta scritta, di ricevere i tuoi dati personali forniti da te in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile da macchina, e di trasmettere tali dati a un altro responsabile del trattamento quando:
- Il trattamento si basa sul tuo consenso o su un contratto; e
- L'elaborazione viene effettuata tramite processi automatizzati.
- Diritto di presentare un reclamo: Facciamo ogni sforzo per garantire che i nostri obblighi legali in materia di protezione dei dati vengano rispettati e rispondiamo al più rapidamente possibile a qualsiasi reclamo a riguardo a questo riguardo.
Richiamiamo la Vostra attenzione sul fatto che i responsabili indipendenti dei dati si riservano il diritto di verificare la vostra identità prima di concedere la vostra richiesta di esercitare i diritti previsti dal GDPR. A titolo di promemoria, l'esercizio dei tuoi diritti non prevale sulla validità precedente del trattamento applicato ai tuoi dati personali.
Se la tua richiesta richiede la mobilitazione di risorse umane e tecniche da uno o più dei responsabili indipendenti dei dati entro un determinato periodo, ci riserviamo il diritto di fatturarti per i nostri servizi.
Tutte le richieste di esercitare i diritti a favore del GDPR saranno conservate per cinque anni dalla data in cui sono state presentate.
Per qualsiasi domanda riguardante il trattamento dei tuoi dati personali tramite il Sito https://www.workinluxembourg.com e per qualsiasi domanda relativa all'esercizio dei Tuoi diritti, ti preghiamo di contattare: gdpr@luxinnovation.lu
Se non sei soddisfatto della risposta ricevuta, hai la possibilità di presentare un reclamo all'autorità di supervisione lussemburghese.
Commission Nationale pour la Protection des Données ("CNPD").
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux
Granducato di Lussemburgo
Hai anche la possibilità di contattare l'autorità di controllo nel tuo paese. Puoi trovare i contatti di tutte le autorità di supervisione cliccando sul seguente link: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en
Ultima modifica: giugno 2026